رمان

• That's just another of General Sherman's calling cards.
  هذه مجرد دعوة أخرى من الجنرال شيرمان، سيزورنا سريعاً يجبأنأرحلمنهنا!
• Miss Huberman is first, last and always not a lady.
  نهائياً، الآنسة (هيوبرمان)، في الأول والآخر ليست سيدة
• Isak Akerman-- not a bad name for a prime minister.
  إسحاق كارمان ، ليس اسما سيئ ... لرئيسوزراء
• I have never done anything to deprive you.
  لم يسبق لى أن فعلت شيئاً لحرمانك من هذا التاج
• Also, Zimmermann of the 352nd... twelve officers in all.
  و أيضا زيمارمان قائد الكتيبة 352 إثنى عشر ضابطا!
• You note-takers might set down a reminderto consult Brenman's paper.
  لأولئك الذين يدونون الملاحظات .. أذكر ببحث بيرمان
• A guy was showing you pictures on Boulevard Saint-Germain.
  كان هناك رجل يريك صور في جادة سانت جيرمان
• Forgive me, Admiral Agrippa, but you're not Caesar.
  و لا انت ايها الجنرال روفيو,و لاانت ايها الجنرال جيرمانيكوس
• Is it true Octavian shaves but once a week?
  الم تعلم ان جيرمانيكوس اتى الى هنا من روما؟
• But Miss Sherman. Sarah. This is preposterous, don't you think?
  ولكن, يا انسة شيرمان, سارة هذا غير معقول