ريثما

• I'll put my hat on Wait for me by the store
  لكنك متسكع إحملها ريثما اضع علي القبعة
• By the time they drink it up, the war will be over.
  ريثما يحتسونه، ستكون الحرب قد انتهت
• Can't we find a place for him till then?
  ألا يمكنك أن تجد له مكاناً للبقاء ريثما يعود؟
• While Ralphie is changing, I'm going to play Santa Claus.
  ريثما يغيّر (رالفي) ملابسه سأقوم بدور (سانتا كلوز)
• Can just lock ourselves in until they get here?
  هل باستطاعتنا أن نحبس أنفسنا ريثما تأتي الشرطة ؟
• you write up your proposal while I talk to Principal Skinner.
  دوّن طلبك ريثما أخاطب الناظر (سكينر) -طلب؟
• Well, then, I'll just wait right here till you get back.
  حسنا , سوف انتظرك هنا ريثما تعود
• You stay here with your father while I go and get the baby.
  إبقِ هنا ريثما أحضر الطفل
• As the sound of the playgrounds faded, the despair set in.
  ...ريثما خفت صوت ساحات اللعب حل اليأس
• As the sound of the playgrounds faded, the despair set in.
  ...ريثما خفت صوت ساحات اللعب حل اليأس