زنة

• My wife was reading all about it. A very sad case.
  زوجتى تقرأ كل التفاصيل أنها قضية محزنة
• Keep her on slow, start taking on ballast.
  حافظ على تقدم السفينة ببطء و ابدأوا بزيادة ثقل الموازنة
• Holds six shots in the clip, one in the chamber.
  به ست طلقات فى الخزنة وطلقة فى الماسورة.
• A most logical... way to balance the state budget.
  والأكثر منطقية... وسيلة لتحقيق التوازن في الموازنة العامة للدولة.
• I start my shift at 9, as a casheer.
  انا دوريتى تبدا من التاسعة كاشير على خزنة محل
• "Only once, every hundred years, are these forces balanced."
  مرة وحيد، كل مائة سنة، هل هذه القوات متوازنة.
• "Only once, every hundred years, are these forces balanced."
  مرة وحيد، كل مائة سنة، هل هذه القوات متوازنة.
• Don't you keep it in that little safe at home?
  ألست تحتفظين به في تلك الخزنة الصغيرة بالمنزل؟
• It's not in the safe at home, it's not anywhere!
  ليس في خزنة المنزل! ليس في أي مكان!
• All things being equal, Mr. Scott, I would agree.
  كل الأشياء تبدو متوازنة، سيد (سكوت)، أوافق على ذلك.