سابق لأوانه

• Sammy, let's go. Lelaina, you know the punishment for premature evacuation.
  ليلينا ،إنك تعرفين عقوبة الانسحاب السابق لأوانه
• Confrontation might be a foregone conclusion, milord, but, nonetheless,
  ربما يريدون القتال. المواجهة ربما كانت قرار سابق لأوانه.
• Confrontation might be a foregone conclusion, milord, but, nonetheless,
  ربما يريدون القتال. المواجهة ربما كانت قرار سابق لأوانه.
• It's always too much too soon. That's the nature of the beast.
  دائماً سابق لأوانه، هذه طبيعة الوحش
• He's had the disease for maybe two weeks.
  هذا سابق لأوانه، إنه مريض منذ أسبوع أو اثنين فقط
• "Scarface" was ahead of its time. "Medellin" isn't. "Medellin" is now.
  كان سابق لأوانه (مدلين) يحكي عن الحاضر
• Or are we in danger of rushing to a premature judgment?
  أم أننا نتسرع بإبداء حكم سابق لأوانه؟
• Way too early, but someone just puked in the girls' bathroom.
  هذا سابق لأوانه ولكن هناك شخص ما
• Sex seems a little premature, don't you think?
  الجنس يبدو انّه سابق لأوانه قليلاً الا تعتقد ذلك ؟
• I appreciate your confidence, but it's a bit too premature for that.
  أقدر ثقتك لكن هذا سابق لأوانه