I will go to my sister, who's married to he sultan of Samarkand. سوف أذهب إلى أختى فى سمرقند
You all want to fly to Samarkand, right? أيها الناس، الجميع ذاهبون إلى سمرقند، أليس كذلك؟
The invincible Great Khan has conquered Samarkand and is proceeding west. الخان العظيم لا يقهر قد غزا سمرقند ويسير غرباً.
Tell him of our misfortune, and tell him that I will wait for him in Samarkand. إخبريه إننى سأنتظره فى سمرقند
From the Nile to the Indus, from Samarkand to Babylon. And beyond. من نهر النيل الى نهر الاندوس ومن سمرقند الى بابل
We're going to Samarkand - to the theatre. سوف نتوجه إلى سمرقند -إلى المسرح
"In 1941, under Professor Gerasimov... "an expedition was organized and went to Samarkand. في عام 1941 وبزعامة الأكاديمي"جيرازيموف" نُظِّمت بعثة إلى سمرقند
Von Rotten plans to become the fastest gun in the west. قام تيمورلنك بتحويل سمرقند إلى أكبر حواضر العالم.
He launches a revolt in Samarkand, which spreads quickly across Khorasan. وأطلق ثورة في سمرقند، التي انتشرت بسرعة عبر خراسان.
The army of Khurasan now marched against Ulugh Beg towards Samarkand. جيش خراسان الآن يتوجه ضد أولوغ بيك تجاه سمرقند.