سنة دراسية

• I want to thank you all for a great semester.
  أود أن أشكركم جميعا علي نصف سنة دراسية رائعة
• Changing jobs, changing majors, moving every semester.
  تستبدل الوظائف تستبدل حقول الإختصاص تنتقل كل نصف سنة دراسية
• I skipped a grade. That's the one where you repeat a year, right?
  ألا يعني ذلك أني كررت سنة دراسية؟
• Who stalked me my entire junior year.
  التي إلتصقت بي طوال أول سنة دراسية لي
• Two more semesters and I'm turning this place into a bed and breakfast.
  سنة دراسية اخرى وساحول هذا المكان الى سرير وفطور.
• Wally thank you for those kind words, and thank you all
  بينما يقترب الصف لقد حان وقت الوداع ليس فقط لسنة دراسية
• Well, we're already there. We're talking about skipping her up a grade.
  إننا في تلك المرحة بالفعل، نفكّر في جعلها تفوّت سنة دراسية.
• Well, we're already there. We're talking about skipping her up a grade.
  إننا في تلك المرحة بالفعل، نفكّر في جعلها تفوّت سنة دراسية.
• When I was in college, I did a semester on AI theory.
  عندما كنت بالكلية، عملتُ نصف سنة دراسية علي نظرية الشمول الكامل.
• Yeah, we were seniors.
  لقد كنا في آخر سنة دراسية في الثانوية