سوداوي

• And the thing is sometimes his mood goes so dark,
  و الأمر هوَ أحياناً يُصبحُ مزاجهُ سوداوياً جداً
• Yeah, and I just thought it was your usual doom-and-gloom prediction.
  نعم، ظننت أنها احدى توقعاتك السوداوية المعتادة
• Doesn't stop me from coming home. Wow. That is dark.
  لايمنعني هذا من العودة الى المنزل هذا سوداوي
• You're too dark, son. That's always been your problem.
  إنك سوداوي جداً يا بني لطالما كانت هذه مشكلتك
• Calm yourself, or I'll remove your black eyes myself.
  هدّئي نفسك , أو سأقوم بإزالة عينيك السوداويتين بنفسي
• You like those dark woman with all their problems.
  أنت تحب تلك المرأة السوداوية، مع كل مشاكلها - !
• What do you tell a woman who has two black eyes?
  ماذا تقول لامرأة لديها عينين سوداوين؟
• "I'm Kat, I'm dark and brooding. Don't pop in."
  "أنا كات أنا غامضة وسوداوية ، لا تقم بالزيارة" .
• Wear this, Hugh, to lift the tragic gloom.
  ارتدى هذه يا هوجو, لتتغلب على هذه المأساة السوداوية
• Big black eyes, innocence on face but too much mischievous.
  عينين سوداوين كبيرتين ووجه بريء ولكن مؤذي