شؤو

• But for now, please stop meddling in my affairs.
  ولكن الآن، من فضلك توقف عن التدخل في شؤوني.
• George, I'll start you out at twenty thousand dollars a year.
  توظفني؟ أريدك أن تدير شؤوني وتدير ملكياتي
• He has no right to pry into my personal affairs.
  ليس لديه الحق في التدخل في شؤوني الشخصية
• A book store! Of course! One of those sinister places in Greenwich Village.
  مكان مشؤوم في قرية غرينتش.
• But certain young cynics have chosen to study man.
  لكن من الواضح أن الغر المشؤوم اختار دراسة الإنسان
• Instead, Sullivan, you chase after your own personal affairs!
  بدلا من ذلك ، سوليفان ، لحقت شؤونك الشخصية
• Nothing more. I did not hire you to interfere in my affairs.
  أنا لَمْ أُستأجرْك للتَدَخُّل في شؤونِي.
• By majority in the case of internal affairs. -Be quiet!
  من قبل أغلبية بسيطة فى حالة الشؤون الداخلية
• The Legal Affairs guy. Oh, and that girl from programming.
  رجل الشؤون القانونية، وتلك الفتاة من إعداد البرامج
• Why don't you mind your own business for a change?
  لم لا تهتمين بشؤونك الخاصة على سبيل التغيير؟