شاقّ

• No, you couldn't dust. Oh, this is too tough, isn't it?"
  لم تستطع تنفيض الغبار، أهذا شاقّ عليك؟"
• Well, I'll tell you, Stacy it's a lot of hard work.
  صدقيني يا (ستايسي)... إنه عمل شاقّ للغاية...
• Hard work and dedication of men and women of this department.
  العمل الشاقّ وتكريس الرجالِ والنِساءِ لهذا القسمِ.
• No, it's a big commitment. It's responsibility and hard work.
  لا، انه إلتزام كبير انها مسؤوليةُ وعمل شاقُّ
• TRACKING THIS GUY DOWN WAS HARD WORK, LET ME TELL YOU.
  تعقّبُ هذا الرجلِ عمل شاقَّ، دعيني أخبركِ.
• Good. Tell her the menfolk will do all the hard work--
  أخبرها أن الرجال سيتولون كلّ العمل الشاقّ.
• Good. Tell her the menfolk will do all the hard work--
  أخبرها أن الرجال سيتولون كلّ العمل الشاقّ.
• I'm sorry, but you have a bit of a journey ahead of you.
  آسف، ولكن أمامكما رحلة شاقّة
• Sorry. I had a very irksome encounter myself today.
  آسفة ، كان لديّ مقابلة شاقّة أنا الأخرى اليوم
• Bart's death was such a tough time.
  لهذا السبب أنتِ متضايقة اليوم وفاة (بارت) كانت فترة شاقّة للغاية