شبرا

• I had a team go over this thing inch by inch.
  كان عندي فريق يبحث الأمر شبراً شبراً
• I had a team go over this thing inch by inch.
  كان عندي فريق يبحث الأمر شبراً شبراً
• They violated our earthspace. Then we stripped it bare.
  لقد انتهكوا مجالنا الأرضي ثم فحصناها شبراً شبراً
• They violated our earthspace. Then we stripped it bare.
  لقد انتهكوا مجالنا الأرضي ثم فحصناها شبراً شبراً
• Move this vehicle or I'm calling the cops.
  فلتحرّك السيارة، وإلاّ سأهاتف الشرطة- ...أرفض أن أتحرّك شبراً يا سيدي-
• We cleaned that scuttle from stem to stern
  ننا لم نترك شبراً واحداً من الباخرة،
• If you move an inch, I'm going to shoot!
  إذا تحركتوا شبراً واحداً، سأطلق النار!
• Okay, let's take this place apart, all right?
  حسناً، لنفتش هذا المكان شبراً شبراً، إتفقنا؟
• Okay, let's take this place apart, all right?
  حسناً، لنفتش هذا المكان شبراً شبراً، إتفقنا؟
• We're not going any further until you do.
  لن نتحرك شبراً واحداً حتي تفعلين