شد الحبل

• You must tighten the rope well when I say.
  يجب ان تكون مستعدا لشد الحبل عندما اقول لك.
• I just gave it a tug and itjust fell out.
  قمت بشد الحبل شدة خفيفه وسقط المسمار فجأه
• I swallowed so much mud on tug of war,
  لقد ابتلعت الكثير من الطين في مسابقة شد الحبل
• He's dead weight. He's been screwing around all night.
  لقد خف وزنه انه يشد الحبل كل الليل
• and we started fighting over it, you know, tug-of-war.
  و بدأنا التعارك بشأنه كما تعلم كشد الحبل
• With the bottom rope pulled tight, the trap is sealed.
  بإحكام شد الحبل الغائر فإن المصيدة مُحكمَة.
• He didn't suggest to play tug-of-war with a clothesline.
  هو لم يقترح لعب شد الحبل بحبل الغسيل.
• Welcome to the annual Rayburn Family Rope Pull!
  مرحباً بكم في مسابقة شد الحبل السنوية لعائلة (رايبورن)!
• Well to begin with he should pull on the rope,..
  في بداية الأمر عليه شد الحبل
• I guess that tug-of-war idea explains how sometimes...
  اعتقد ان لعبة شد الحبل هذه تفسر احيانا...