شكلة

• Now one thing's settled, you start worrying about something else.
  بمجرد أن نحل مشكلة فأنك تقلق بشأن آخرى
• Grandpa here, he ain't got no more trouble like that.
  الجدهنا... لن يواجه مجدداً مشكلة من هذا القبيل
• We'll get into trouble if you faint any more.
  سنقع في مشكلة إذا تغيبت عن الوعي بعد الآن
• Quite well, thank, you, madam.
  بخير , شكراً لكِ يا سيدتى أمازلت تعانى من مشكلة فى أسنانك ؟
• That's all right. I'll see you down at the dock later tonight.
  لا مشكلة سأراك الليلة عند المرفأ
• That's fine. Don't worry about her. Pick up that can.
  لا مشكلة، لا تقلقوا بشأنها التقطي هذه الزجاجة
• I can't be cut off completely. That's the devil.
  لا يمكن ان أتوقف تماما فجاة تلك هي المشكلة
• Open up. I got a flat back here on the highway.
  افتح الباب، لدي مشكلة على الطريق السريع.
• To save someone the trouble of assassinating him, no doubt.
  ليوفر علي أحدهم مشكلة قتله ، بلا شك
• Fortunately the weather cleared. Rain would have been terrible.
  لحسن الحظ اصبح الجو صافياً كان ليكون المطر مشكلة