شكليات

• And all for formalities, backing out, all that sort of thing...
  وجميع الشكليات وما شابها من هذه الأشياء
• This is empty formalism. It speaks nothing to the people.
  ،تلك شكليات فارغة لا تقدّم شيئاً إلى الناس
• for the sake of form why don't I refuse to answer?
  من اجل الشكليات,لماذا لا ارفض الأجابة ؟
• for the sake of form why don't I refuse to answer?
  من اجل الشكليات,لماذا لا ارفض الأجابة ؟
• There are a few formalities we'll have to go through.
  هناك بعض الشكليات التي يجب أن نقوم بها
• It's just a formality to make sure you actually live here.
  مجرد شكليات لنتأكد من أنكم تعيشون هنا
• Ah... I think it's about time we dispensed with the formalities.
  أعتقد أنه حان الوقت لنتخلى عن الشكليات
• Gentlemen, we will now proceed with some minor formalities.
  أيها السادة , ستقدموا الآن ببعض الشكليات البسيطة
• But first, let's take care of a few formalities.
  ولكن في البداية ,دعنا ننتهي من بعض الشكليات
• We just keep on lighting the lights and following the formalities.
  نحن نبقي الاضواء مشتعله فقط للشكليات