شكوك

• And if I know for sure that I'm a genius?
  , المرء يكتب لأنه معُذب .لأن لديه شكوك
• I said to myself, "You agreed to do it.
  عندما أصابتني الشكوك قلت لنفسي، "أنت وافقتي لكي تفعليها"
• We are doing tests in the morgue.
  إذن تساورك الشكوك مثلي؟ - سنقوم باختبارات صغيرة ... في المشرحة
• But at least it gave me the benefit of the doubt.
  ولكن على الاقل ,انت ساعدتنى فى شكوكى
• Your priorities seem questionable to me... but so be it.
  طلباتك تبدوا لي مشكوك بها... لكن, ليكن ذلك.
• Still have my doubts as to your inherent goodness.
  أنا ما زِلت عِند شكوكى بالنسبة إلى طيبتكم المتأصلة
• Yes, me. I had doubts that this was a good idea.
  كانت لدي شكوك أن هذه فكرة جيدة
• I admit there's a strong suspicion of motive and intent.
  أعترف أن هناك شكوك قوية حول الدافع والنية.
• However, his inventions are somewhat questionable... and, therefore, need to be evaluated.
  لكن، اختراعاته مشكوك فيها وتحتاج للتطوير
• Right now, I mean, I know you have your doubts, but...
  الآن، أعني أعلم أن لديك شكوكك، ولكن