شم

• Only your love can reunite her body and soul
  حبك وحده هو القادر على جمع شمل جسدها وروحها
• This tattoo is a family crest bestowed only to my bloodline
  هذا الوشم رمز عائلتي ممنوح فقط لأسرتي
• Here's your hat. You'll be catching your death of sun.
  ها هي قبعتك كنت ستلقى حتفك من الشمس
• Why is he tattooing a dick on your back, Pyro?
  لماذا يقوم بوشم قضيب على ظهرك، يا (بايرو)؟
• He's the finest archer in the North.
  إنه أمهر نبال في الشمال هل تعتقد انه سيتخلى عن الرماية...
• Oh, the Yankees. No, not yet.
  هذا ما تبقى من جيشنا يفجرون الذخيرة حتى لا يحصل عليها الشماليون
• Yes, I I still have this.
  الشماليون يريدون 300 دولا ر ضرائب إضافية على تارا ماذا أفعل ؟
• It's not true, they're going to hang you? Would you be sorry?
  إخرج من هنا أيها الشمالي القذر
• My wife's got more relatives than anyone you ever did see.
  إنّ زوجتـي لديهـا أقـارب يملؤن عين الشمـس
• I've just been taking a sunbath. - No pigeons around, I hope.
  لقد كنت آخذ حمام شمس لتوى