شورى

• "That'll be problematic, since you'll bring up Chauri-Chaura"
  ستكون تلك مُعضلة ، منذ أن ربيتَ "التشورى-تشاورا". -ولمَ لا؟
• Who asked you to spy on the senator?
  من الذي طلب منك التجسس على رئيس مجلس الشورى ؟
• I've petitioned the Privy Council to demand their release.
  لقد قدمت إلتماس لمجلس شورى الملك للمطالبة بإطلاق سراحهم
• our second candidate, Kishore Kamat, lived amongst these farmers..
  مرشحنا الثانى ( كيشورى كامات) يعيش بين هؤلاء الفلاحين
• So please improve your knowledge, Ms. Meera Shori.
  لذا من فضلك طورى ادراكك سيده ( ميرا شورى )
• My mother sat in on our privy council meetings.
  والدتي كانت تجلس معنا في أجتماعات مجلس الشورى خاصتنا.
• Yes. You see, we can become a kind of council.
  كما ترون, بإمكاننا أن نكون مجلس شورى.
• Yes. You see, we can become a kind of council.
  كما ترون, بإمكاننا أن نكون مجلس شورى.
• "This crazy Kishori, swallowed chilli-powder to inflame his throat"
  (كيشورى) المجنون هذا ابتلع بودرة الفلفل الحارّ كى يؤجج حلقه.
• Kishore, when are you introducing your sister to Singham?
  (كيشورى ) متى ستقدم اختك الى ( سنجام ) ؟