صراحة

• You know, frankly, I don't really care anymore, you know?
  تعلمون بصراحة أنا لا أهتم بالأمر بعد الآن
• Which I kind of surprised myself at, to be honest.
  ماجعلني بصراحة متفاجئة من نفسي إلى حدٍ ما
• I want your honest opinion. Don't let me influence you.
  إننى أريد رأيكما بصراحة لا تداعنى أؤثر عليكما
• Tell me truthfully why you are on this boat.
  قل لى بصراحة, لماذا انت على هذا القارب ؟
• Tell me truthfully why you are on this boat.
  قل لى بصراحة, لماذا انت على هذا القارب ؟
• Sergeant Major O'Rourke, you will pardon me for speaking bluntly.
  رقيب أول أوروك سوف تغفر لي لاتحدث بصراحة
• Not for a foursquare, upright, downright, forthright, married lady.
  ليس لمتينة، راسخة، بصراحة، وبكل معنى الكلمة، سيدة متزوجة.
• I'd like to give that guy a piece of my mind.
  أود أن أقول لذلك الرجل رأيي بصراحة
• Frankly, we didn't want Calvin Wiggs to see him.
  بصراحة ، لم نرد لـ (كالفين ويجز) أن يراه
• That's very kind of you. - May I speak frankly?
  ذلك لطف منك - أتسمح لي بالتحدث بصراحة؟