صعب إرضاؤه

• We could, if Lee wasn't so picky.
  كنّا .. لو لم يكن ( لي ) من الصعب إرضاؤه
• He's difficult man. And he does not like new friends.
  إنّه رجل يصعب إرضاؤه، ولا يحبّذ الأصدقاء الجدد.
• And Jackson Hale wasn't very picky either, was he?
  و(جاكسون هايل) لم يكن من الصعب إرضاؤه، أليس كذلك؟
• He's not picky. He eats beetles.
  صدقني ليس من الصعب إرضاؤه؛ رأيته يأكل خنفساء
• I love a woman who's hard to get.
  أحب المرأة التي يصعب إرضاؤها
• You make it sound like they're really hard to please. No, not at all!
  ـ تجعليننى أشعر أنه يصعب إرضاؤه ـ كلاّ ،إطلاقاً
• Usually pernickety people don't poo.
  و عادةً الناس الصعب إرضاؤهم من الصعب نكاحهم
• I mean, there's no pleasing that guy.
  إنه رجل يصعب إرضاؤه
• It means he's picky, Shawn.
  (يعني بأنّه يصعب إرضاؤه، (شـون
• Divvent like his attitude.
  إن الرجال مثله صعب إرضاؤهم