صفقة رابحة

• That's what would make it a particularly nice gesture on your part.
  هذا ما يجعله صفقة رابحة لك
• This is what we in sales call "a win-win scenario."
  هذا ما نطلق عليه بالمبيعات صفقة رابحة جداً
• It's totally win-win. Tom. And what's more. based on--
  بالتأكيد هي صفقة رابحة و الأكثر من هذا, وفقا
• What you paid for my life... was a real bargain.
  ما دفعته من أجل حياتي... كنت صفقة رابحة.
• What you paid for my life... was a real bargain.
  ما دفعته من أجل حياتي... كنت صفقة رابحة.
• But for you, it's the usual. 17%, and that's a bargain.
  لكن بالنسبة لك، 17% وهذه صفقة رابحة
• Seems like a fair trade to me.
  ولكن قد إستعاد زواجه مجدداً يبدو وكأنّها صفقة رابحة بالنسبة لي
• This came on the market and was a steal ...
  لقد ظهرَ هذا المكان وصادفناه وكانَ صفقة رابحة
• No awkward questions from the press. It's a win-win.
  لا أسئلة مُحرجة من الصحافة انها صفقة رابحة للطرفين
• All right, Mr. and Mrs. Randall. It's a good buy.
  حسنا ، سيِّد و سيِّدة (راندال) إنها صفقة رابحة