ضئيل جدا

• I had little choice after your conversation with my wife.
  كان امامى خيار ضئيل جدا عقب محادثتك لزوجتى
• That's not the only thing around here that's "very small indeed".
  هذا ليس الشيء الوحيد هنا "الضئيل جداً".
• There's a tiny thermal fluctuation, even in empty space.
  هناك تذبذب حراري ضئيل جداً، حتى في المساحة الفارغة.
• I don't know. Bart's such a handful, and Maggie needs attention.
  لا أعرف، (بارت) ضئيل جداً، و(ماغي) تحتاج للإنتباه
• You make the fear be really small and tiny.
  تتحكم في عواطفكي لتجعل الخوف صغيرا ً و ضئيل جدا
• Sorry, there is kind of just one more little bitty thing.
  آسف, ولكن هناك أمر ضئيل جداً
• that he would reject the kidney?
  ؟ وأنه من الممكن أن يرفض الكلية - إحتمال ضئيل جدا
• Oh, what a load he's carrying, and he's so little.
  أوه, يا له من حِمل ثقيل، و هو ضئيل جداً.
• The one that sits atop my disproportionately puny body.
  الرأس الذي يجلس فوق جسدي الضئيل جداً.
• It doesn't make any sense. The system is too young.
  هذا لا يعقل النظام ضئيل جداً