ضبابيا

• And this was cloudier, because it was years, years away.
  ...وبدا هذا ضبابياً حيث كان يبعد سنوات وسنوات
• That's how big of a blur it was for me.
  هذا مقدار ما كان الأمر ضبابياً بالنسبة لي
• Like I said, it was all kind of blurry.
  كما قُلت ، لقد كان الأمر ضبابياً نوعاً ما
• The dream was foggy. The message was not.
  لقد كان الحلم ضبابياً، ولكن الرسالة لم تكن كذلك
• I'm just saying, the line gets fuzzy.
  كل ما أعنيه فحسب، هو أن الحد الفاصل صار ضبابياً.
• Your eye reacts by opening the iris, making the pupil larger and allowing more light in.
  في الماء, العالم يصبح ضبابياً.
• It was foggy, mind, couldn't make much out.
  لقد كان ضبابيا, العقل لم يستوعب الكثير
• It was foggy, mind, couldn't make much out.
  لقد كان ضبابيا, العقل لم يستوعب الكثير
• It gets a little hazy because of all the tulle or taffeta.
  بدا ضبابياً بعض الشيء مع كل التول والتفتة الحريريان
• All I knew was, everything was this haze.
  كل ماعرفته كل شيء كان ضبابيا