ضج

• You were the one that made a scene after getting drunk!
  ! أنت من أثَارت ضجّـة بعدما ثَـمِلت
• David, it's about the leopard. He's making the most terrific rumpus.
  الأمر يتعلق بالنمر أنه يسبب ضجة كبيرة
• This war talk's spoiling all the fun at every party this spring.
  إنه يثير ضجري حتى لأكاد أصرخ
• I've never been so grossly insulted in all my life.
  كيف تجرؤ -الآن ، الآن ، بلا ضجيج
• No, I'll raise quite a rumpus if you try.
  ـ لا يا (ديف). ـ سأثير ضجة إذا حاولت.
• And even the noises outside... seem louder, clearer.
  و حتى أصوات الضجيج في الخارج... تبدو أعلى و أوضح.
• I can't think of anything more boring or tiresome
  لا أستطيع التفكير فى أى شىء مضجر و متعب
• In order to take responsibilities, you have to be an adult.
  لكى تتحملى المسئولية عليكِ أن تنضجى أولاً
• I'm gettin' old, Anna. Ripe on the bough.
  اننى أكبر فى السن أنا ، لقد نضجت على الغصن
• Making dreadful baby noise Having fun with all her toys
  تطلق ضجيج الأطفال المرعب" "و تستمتع بكل ألعوباتها