طالع

• Now you must try the fortune-tellers. You really must.
  يجب ان تُجرب قارئة الطالع, حقا لابد من تجربتها
• Now you must try the fortune-tellers. You really must.
  يجب ان تُجرب قارئة الطالع, حقا لابد من تجربتها
• Why did you say you told fortunes at Lembridge?
  لماذا قلتى انك كنت تقرأين الطالع فى لامبريدج ؟
• Didn't meet any blonde fortune tellers on the way?
  ألم تُقابل فى طريقك اى قارئة طالع شقراء ؟
• Take it back, no horoscope! - What's "horoscope"?
  ـ خذيها ، ليس فيها الطالع ـ ما هو (الطالع)؟
• Take it back, no horoscope! - What's "horoscope"?
  ـ خذيها ، ليس فيها الطالع ـ ما هو (الطالع)؟
• I accept the omen. The Spartans will meet the first attack.
  انا اقبل الطالع,ان الاسبرطيين سيقومون بالهجوم الاول
• I accept the omen. The Spartans will meet the first attack.
  انا اقبل الطالع,ان الاسبرطيين سيقومون بالهجوم الاول
• I know you don't put much trust in omens, Themistocles.
  انا اعلم انك لاتثق كثيرا بالطالع يا ثميستوكليس
• I could tell your fortune, but I need cards.
  أستطيع أن أقرأ لكم الطالع ولكنّى أحتاج أوراق اللعب.