طبيب نفسي

• Your friend needs a psychiatrist, not a vampire killer.
  ان صديقكم يحتاج اطبيب نفسي لا لقاتل لمصاصي الدماء
• well, why do you think I started seeing a shrink?
  حسناً, لم تظنين أني بدأت برؤية طبيب نفسي؟
• I care. Any psychiatrist worth his salt would care.
  انا,وكل طبيب نفسي يحترم مهنته كان ليفعل ذات الشيء
• I don't need one. I know what's going on here.
  لست بحاجة لطبيب نفسي اعرف جيدا ماذا يحدث
• He's got problems, and he'll have to probably see a shrink.
  لديه مشاكل وغالبا سيحتاج لرؤية طبيب نفسي
• Told him the Army wants me to see a psychiatrist.
  قلت له الجيش يريدني أن أرى طبيب نفسي
• That's a question for a shrink. I'm just a detective.
  عليك أن تسألي طبيب نفسي أنا محقق .
• Get her a psyche referral, pack her bags. He did her.
  ارسلوها لطبيب نفسي و احزموا حقائبها، ضاجعها
• Also present are the suspect's lawyer... psychiatrist and social worker.
  الحاضر أيضا ومحامي المتهم... طبيب نفسي وأخصائي اجتماعي.
• A little bit more. - Jesus. For sneakers?
  أكثر بقليل - اللعنة، عليك أن تزور طبيب نفسي -