طفف

• Ladies, I need my first three models lined up!
  يا سيدات ، أريد الثلاث عارضات الأُوُل أن يصطففن
• And we lined up on the runway with me resigned to my fate.'
  اصطففنا سوية وأصبحت مواجهاً لقدري
• But we queued. How come she gets to be purified?
  لكنّنا مَن اصطففنا، أنّى لها أن تُنقّى؟
• No, we parked out front so everyone can see us.
  لا، لقد اصطففنا امامهم ليستطيع الجميع رؤيتنا
• He was acting kind of weird when we lined up for final count.
  كان يتصرف بغرابة عندما اصطففنا للعد النهائي
• And move her damn car already, because I'm double-parked!
  وتبعد سيارتها اللعينة، لإني إصطففت إصطفافاً مزدوجاً
• I gave you that opportunity. And you sided against me.
  سبق ومنحتك تلك الفرصة فاصطففت ضدّي
• Why, thank you, dear. You can be so sweet at times.
  شكراً عزيزتي تتصرفينبلطففي بعضالأحيان.
• Now, I want you to gently put them in.
  الآن , اريدُك ان... ... تضعَيهمبلطففي.
• Oi, get in behind her and give her a push.
  حسناً، إصطففن خلفها، وإدفعنها لأعلى.