ظاهر للعيان

• You've been shaking your cap and bells all over town.
  حمقك ظاهر للعيان في كل أنحاء المدينة
• Had To Be Someone Hiding In Plain Sight.
  لابدّ من وجود شخص مختبئ في مكان ظاهر للعيان
• There's more to this than meets the eye.
  هناك ما هو أكثر مما هو ظاهر للعيان
• Put your hands where I can see 'em!
  , ضع يديك في مكان ظاهر للعيان
• The address checks out. It's an old storage warehouse down on the docks.
  العنوان غير ظاهر للعيان إنّه مخزن أسفل أحواض السفن
• It's a bloody sight more mine than yours. - Please calm down.
  الظاهر للعيان انها تخصنى اكثر مما تخصكم - ارجوك , اهدأ -
• No. The truth is what it is.
  كلاّ، الحقيقة هي الظاهر للعيان.
• No. The truth is what it is.
  كلاّ، الحقيقة هي الظاهر للعيان.
• What I want to do here is to strip Richard bare, metaphorically.
  ما أريد عمله هنا هو أن أعري (ريتشارد) بشكل ظاهر للعيان، بصورة مجازية
• And he obviously adores her.
  ويعشقها كما هو ظاهر للعيان