ظلة

• Uh, Jones, bring us that umbrella, would you? - Oh, yes.
  " جونر " احضر لنا تلك المظلة
• Where then should one keep an umbrella ready for instant use?
  أين قد تحضر مظلة لاستعمال دائم ؟
• Big brother's coming home with an umbrella just for me
  وأخي الكبير قادمٌ للمنزل بمظلة من أجلي وحدي
• On the north side of the house was a bicycle shed.
  فى الجانب الغربي من البيت يوجد مظلة
• both pilots were shot down, but parachuted to sa fety.
  الطياران كَادا يُسقطانِ، لَكنَّهم نَجحوا في الهُرُوب بالمظلةِ
• If money is a problem, I charge on a sliding scale.
  إن كان المال معظلة فيمكنني تخفيض الأجر
• I mean, if it's a lamp why do you want shade?
  أعني إن كان مصباحاً، فما حاجتكم للمظلة؟
• No, no, no! Not in the sun. Get an umbrella.
  لا، لا، ليس في الشمس، احصلي على مِظلة
• You can put this on your head like an umbrella.
  يمكنك وضع هذه على رأسك مثل المظلة الشمسية
• When I looked down, I only saw one canopy below.
  وعندما نظرت للأسفل لم أرى إلا مظلة واحدة