ظلّل

• Those cheap discotheques with the tacky lights... and shady people.
  تلك صالات الرقص الرخيصة بالأضواء الرخيصة... وناس مظلّلون.
• Mcguirk got me a shady spot on the high hill.
  حَصلَ Mcguirk عليني a مظلّل البقعة على التَلِّ العاليِ.
• He didn't even grace me with his slippery avoidance techniques.
  إنّه حتى لمْ يُظلّلني بتقنياته الماكرة للمُراوغة.
• When she's not away gathering food, she shades the chick.
  عندما لا تبتعد بحثًا عن الطعام فإنها تظلّل الفرخ
• I want you to shadow her and find out who Badshah is.
  انا اريدك أن تظلّلها وتكتشف من هو بادشاه.
• Plus, I'm pretty sure the cartel is shadowing me.
  بالاضافة، أني متأكّد جدا ان الإحتكار يظلّلني.
• Is more than half of this circle shaded? Blink.
  هل أكثرُ من نصفِ هذه الدائرةِ مظلّل؟
• Or shaded by a big tree nearby.
  أَو ظلّلَت مِن شجرة كبيرة في مكان قريب.
• Oh, I highlighted all the interesting stories. I hope that's okay.
  ظلّلتُ جميع الأخبار المثيرة آمل أن لا مانع لديك بذلك
• Moving on, to our right, that there tree is known as Shady Lady.
  بالإنتِقال، إلى اليمين، هناك شجرة معروفة بالسيدةِ المظلّلةِ.