ظمأ

• Lon, you take that water bag so you won't parch.
  (لون), خذ كيس الماء حتى لا تشعرا بالظمأ
• "Thirsting in every breath, searing passion in their hearts..."
  "ظمأنين في كل نفس" "من حب حارق في قلبيهما
• "Thirsting in every breath, searing passion in their hearts..."
  "ظمأنين في كل نفس" "من حب حارق في قلبيهما
• Hello, I'm awfully thirsty. Would you buy me a drink?
  مرحبا، أنا ظمأنة جدا هل تشتري لي شراباً؟
• But no amount of death could make me forget.
  لا مقدار للموت من شأنه أن يروى ظمأ نسياني.
• Does it take the whole Nile to quench your thirst?
  أتحتاج لنهر النيل بأكمله لتروي ظمأك ؟
• We'll quench their thirst with a sleeping potion mixed in sake.
  سنطفأ ظمأهم بجرعة منومة سنخلطها مع مشروب الـ(ساكي)
• Hassan you are sitting here, what if she gets thirsty.
  (حسن) ، أنت تجلس هنا، ماذا لو اصابها الظمأ.
• Hassan you are sitting here, what if she gets thirsty.
  (حسن) ، أنت تجلس هنا، ماذا لو اصابها الظمأ.
• And it's got the heat that Warren talked about for thirst.
  وتحوي الحرارة التي عبّر (وارين) بها عن الظمأ.