عربون

• Well, let's say to take an advance against his inheritance.
  حسناً لنقل أنه قرر أخذ عربون من ميراثه
• No, I don't know. Look, I'm gonna need a deposit on these.
  كلا، لا أعرف، يلزمني عربون لهذا
• My lady bids you wear this token. -Of course.
  ـ تتمنى سيدتى أن ترتدى هذا العربون ـ بالطبع
• Oh, really, did they ask for a big deposit?
  حقاً ؟ - هل طلبوا عربون مقدم كبير ؟
• But we're gonna have to put the deposit down soon, so...
  ولكن سيتحتم علينا دفع العربون قريبا, لذا
• Crew, so you consider the money for the girl a down payment.
  لذلك أعتبر مال الفتاة عربون مبدأي
• A retainer... to keep me and my services at hand.
  عربونًا .. لتبقني أنا وخدماتي في متناول اليد
• You should consider putting me on retainer, Lady Marmalade.
  عليكِ أن تأخذي بالإعتبار بأن تعطيني عربوناً أيتها الحلوه
• The riddle is asking them to leave a token of their loyalty.
  اللغز يطلب منهم ترك عربون ولائهم
• In token of which duty, if he please,
  في عربون التي اجب ، وإذا كان يرجى ،