عمل ساعات إضافية

• I'm gonna make it up to you. I'll work extra hours.
  سوف أعوض الأمر عليك سأعمل ساعات إضافية
• You get to work overtime without us paying you extra.
  ستعمل ساعات إضافية دون زيادة راتبك
• Yeah, I know you worked some extra hours, so... I'm gonna cover it.
  أجل، سأعمل ساعات إضافية، لذا، سأغطي النفقات.
• Huh, well, not moonlighting as Nancy Drew.
  لن أعمل ساعات إضافية بالتحقيق, كالمحققة (نانسي درو)
• God, Livie, why are the cops in this town working overtime to...
  (يا إلهي... (ليفي لماذا الشرطة تعمل ساعات ...إضافية لكي
• Or we can dock pay, demand extra hours, cancel benefits,
  أو نستطيع تخفيض راتبه، أو نطالبه بعمل ساعات إضافية أو نلغي الفوائد
• Except we are putting in for overtime.
  عدا أننا سنعمل ساعات إضافية
• Hey, boss, we do lots of overtime. Working too much is against the law.
  سيدي الرئيس نحن نعمل ساعات إضافية وهذا ضد قانون العمل
• We keep the P.R. machine running overtime to mitigate the damage they've already caused.
  سنتابع العمل ساعات إضافية للحد من الضرر الذي أوقعوه بنا.
• Our nurses are gonna have to work extra hours to compensate, so treat them well.
  ممرضونا سيضطرون للعمل ساعات إضافية للتعويض لذلك عاملوهم بشكل جيد