عيم

• As leader of all illegal activities in Casablanca... ... Iaminfluentialand respected.
  كزعيم للأعمال غير القانونية وأنا رجل محترم.
• They're all shot, those walls. You can't shore 'em up now.
  تلك الجدران أصبحت غير صالحة للتدعيم الآن
• I promised Chief Gould that I'd keep you informed.
  لقد وعدت الزعيم " جود " أن أخبرك بذلك
• The lift is rather small, I'm afraid. Chief Gould.
  إن المصعد صغير نوعاً ما أيها الزعيم " جود"
• "to the leader of the German Reich and people, Adolf Hitler.
  "إلى زعيم الرايخ والشعب الألمـاني (أدولف هتلر)
• Because he is chief and you are the most beautiful woman here.
  لأنه زعيم وأنت أجمل امرأة هنا
• As long as I'm your chief you will listen to my words.
  طالما أني زعيمكم ستستمعون إلى كلماتي
• And you call the rest of us "Boss," you hear?
  نعم يا سيدى أما بقيتنا فتناديها (يازعيم) .
• Yes boss! Yes boss! You've wasted enough time!
  نعم أيها الزعيم ألم تضع ما يكفي من الوقت ؟
• We'll make another circuit. Suggest back-up and helicopter surveillance.
  . اقترح تدعيمنا بعربات و مروحيات المراقبة . انتهى