غازل

• You're officially charged... with picking up girls and resisting arrest.
  أنت متهم رسميا بمغازلة الفتيات و مقاومة الاعتقال.
• So you were flirting with that cheap clown, were you?
  إذن كنتما تغازلان هذا المهرج الحقير, أليس كذلك؟
• I saw him getting familiar with you. - Come on, Daisy.
  ـ رأيته يغازلك ـ هيا يا ديزي
• I'll see what I can do, Miss Scarlett.
  لماذا أختك غاضبة يا سكارليت ؟ هل تغازلين صديقها ؟
• Will you come courting me in the parlour, Mr Cabot?
  هل تأتى الى الصالون لتغازلنى ، مستر كابوت
• Your Honor, is the assistant attorney general from Lansing pitching woo...
  هل مساعد، المُدعي العامُ مِنْ لانسنج ييغازلها...
• I know if I was courtin' Pony Sugrue's girl,
  أعرف ماذا يعني لو أني غازلت فتاة بوني شوجر؛
• If I am wooin' Get her out of town #
  إذا كنت أغازل " أخرجوها من المدينة "
• You don't waste time. - How do I get hold of you?
  مفتش اوستين هل تقوم بمغازلتى ؟
• I hate the thought of all those guys hitting' on you.
  أكره في التفكير بكل أولئك الشبان يغازلونك