غفلة

• The stupid Haze is no longer your dupe.
  و هي بلا عقل حسنا, هذه المرأة الحمقاء .ليست مغفلة
• Only if you want to make a total ass of yourself.
  إلا إذا أردت أن تظهري بمظهر المغفلة
• This is all assuming the man wasn't taken unawares.
  هذا بافترض أن الرجل لم يأخذ في غفلة منه
• Or did the shot take us by surprise?
  او تلك الصورة اُخذت لنا على حين غفلة منا ؟
• Do you think that your Dad fell in love with the "village idiot?"
  أتظنين ان والدكِ أغرم بمغفلة؟
• Am I just an idiot who picks giant losers?
  هل أنا مغفلة لا تختار إلا كبار الفاشلين ؟
• I am, and you're babbling like a little fool. Go to your room.
  وتثرثرين كالمغفلة صغيرة, إذهبي لغرفتك
• Your dorky friend with the mono-brow in seventh grade?
  صاحبتك المغفلة من الصف السابع ذات الحواجب المتصلة ؟
• I suppose I'm a bit of a dumb blonde about this.
  اعتقد انك مغفلة شقراء حول هذا الموضوع
• Just so you don't think I'm some dumb bimbo slut who...
  حتى لا تظني أني مجرد عاهرة مغفلة