غير حذر

• Dear God, Harry, have I been so unguarded, so thoughtless?
  يا الهي, هاري هل كنت مستهتراً وغير حذر؟
• And if you`re not careful, it will cut you wide open.
  إذا كنت غير حذر فإنه سيتم تقطيعك مذعوراً
• He was incautious enough to tell them his name.
  كان غير حذر بما يكفى ليخبرهم بإسمه
• And subjecting them to open-ended interrogations by FBI agents is hardly prudent therapy.
  وتعريضهم لتحقيقات المباحث الفدرالية، معالجة غير حذرة.
• I was careless with the kitchen knife.
  لقد كُنْتُ غير حذرة فى استخدام سكينِ المطبخَ
• We can't ever leave the fort unguarded.
  نحن لا نَستطيعُ تَرْك الحصنِ غير حذرِ أبداً.
• All right? You're not careful, the same thing is gonna happen to you.
  أنت غير حذر، الأمر نفسه سيحدث لك .
• You are not a cautious man at all.
  انت شخص غير حذر بكل الاحوال.
• He was emotional and his guard was down.
  كان منفعلاً عاطفياً وغير حذر
• I can talk without it getting to him.
  أستطيع التحدث من غير حذر