غير متقن

• A LITTLE SLOPPY, LETTING HER HAVE BATHROOM BREAKS.
  إنه غير متقن قليلاً بأن تسمح لها بأن تذهب للحمّام
• Yes, I ripped a glove at the scene.
  أجل, قطعت قفازاً في مسرح الجريمة يبدو هذا عملاً غير متقناً
• The bad news is you're clumsy, slow, and obvious.
  الخبر السئ هو أنتِ بطيئة و واضحة و غير متقنة
• This is your fault. The words you wrote are clumsy.
  هذا خطؤك .النص الذي كتبته غير متقن
• The design is incredibly crude.
  أنا أعمل على هذا، التصميم غير متقن بطريقة لا يمكن تصورها
• And while the framing was very amateurish, it was taken with intent.
  رغم أن التأطير غير متقن,‏ لقد التقطت بقصد.
• And while the framing was very amateurish, it was taken with intent.
  رغم أن التأطير غير متقن,‏ لقد التقطت بقصد.
• Why would the Jamaicans brag about a botched hit?
  ولماذ سيتباهى "الجامايكيين" حول ضربة غير متقنة؟
• Some real raggedy-ass shit here, boy. Very sloppy.
  إنه إجراء غير مدروس وغير متقن أبداً
• It was sloppy work, we'll make it right.
  لقد كان عمنلاً غير متقناً، ولكننا سنصححه