غير مقتنع

• Now, see, I don't think it is a Catholic joke.
  لا زلت غير مقتنعة بأنها نكتة عن الكاثوليكية.
• Miss Sullivan... I find that I am not satisfied with this--
  آنسة سوليفان... أجد أنّني غير مقتنع بهذا...
• We were all screaming. We couldn't believe what was happening.
  اخذ بالقفز، وكنا نصرخ غير مقتنعين بما يحدث
• Yes, you... you don't sound very satisfied with your own argument there.
  نعم. يبدو أنكِ غير مقتنعة تماما
• I'm not convinced of that. The other two fighters were cheaper
  انا غير مقتنعة، الطائرتان الاخريان ارخص منها
• Really? 'Cause I'm not entirely convinced this is my fault.
  حقاً , لانِ غير مقتنع تماماً بأنها غلطتي
• They still don't believe that we like small cars. But we do!
  لايزالو غير مقتنعين بحبنا للسيارات الصغيرة
• So, you're not satisfied with the case against Basil Blake?
  إذن أنتِ غير مقتنعة بإقامة القضية ضد "بازل بلايك"؟
• And I am detecting something in your tone, detective.
  و أنا أظن أنك غير مقتنعه بي من طريقة حديثك
• I can see you're unconvinced, and that's a problem.
  بوسعي أن أرى إنّك غير مقتنعاً، وهذه مشكلة.