غير مكترث

• It's not that I don't care. - Well, get your phone then.
  ليس الأمر أنى غير مكترث , مرحبا
• I'm not trying to be insensitive.
  لا أسعى هنا لأن أكون غير مكترث أو متبلد المشاعر هنا
• I'm trying to save your life. You're being flip.
  أنا أحاول إنقاذ حياتك، وأنت تبدو غير مكترث
• Oh, I better go get ready to look nonchalant.
  أوه . من الأفضل أن أذهب لأستعد لأبدو غير مكترثة
• How can you be so la-dee-da about it?
  كيف يكون بمقدورك أن تكون غير مكترث حيال الأمر؟
• How can you be so damn flip about this?
  كيف يمكنك أن تبدو غير مكترث بهذا؟
• Maybe you should! - Oh right, she's your...
  قلت لك كن غير مكترث هذا بالتأكيد اكتراث
• What an oblivious and uncaring asshole her husband is?
  احمق غافل وغير مكترث , هذا زوجها
• "Haskell, you are a cruel, heartless, self-centered, miserable, uncaring man."
  "هاسل) أنت رجل فظ بلا قلب أناني)" "بائس وغير مكترث"
• "Haskell, you are a cruel, heartless, self-centered, miserable, uncaring man."
  "هاسل) أنت رجل فظ بلا قلب أناني)" "بائس وغير مكترث"