غير ودّي

• Yeah, you know, a little bit misunderstood, but...
  نعم, في الواقع, شخص غير ودّي الحديث بعض الشيء, ولكن...
• Uh, well, he's rude, impatient, distant.
  إنـّه فظ ، غير صبور ، و غير ودّي .
• You're a cold son of a bitch, Dad.
  أنت حقيرٍ و غير ودّيّ على الأطلاق أبي
• Go ahead, be unfriendly. I don't care.
  هيا استمر، كن غير ودّي أنا لا أهتم
• We're operating in unfriendly territory, champ.
  نحن نعمل في الأرض الغير ودّية، يا بطل
• Unfriendly, unforgiving and... unquestioning about your orders.
  غير ودّي، قاسِ القلب، و... مُطيع لأوامرك.
• You know, Detective Beckett is not an unfriendly person. She's just got walls.
  أتعلمون، المُحققة (بيكيت) ليست فتاة غير ودّيّة، إنّما لديها جدران.
• You got any notes on how I can play cold and insensitive?
  ألديك أيّ مُلاحظات حول كيفيّة إستطاعتي أداء دور شخص غير ودّي ومُتبلّد؟
• Oh, Mr. Buster Dog... the only unfriendly creature in all of Nashville.
  أوه، السّيد باستر دوج ... المخلوق الغير ودّي الوحيد في ناتشفيل كلها .
• But such an unfriendly one.
  لكن كم هو غير ودّي