فترة إستراحة

• I just--I think we should take a break.
  أنا فقط... أنا أظن أنه يجب أن نأخد فترة إستراحة.
• I just--I think we should take a break.
  أنا فقط... أنا أظن أنه يجب أن نأخد فترة إستراحة.
• But one day, I followed her on a lunch break.
  ولكن ذات يوم، تتبّعتها بفترة إستراحة الغداء.
• We'll take a time-out while Messier looks at some women's shoes.
  سنأخذ فترة إستراحة ريثما ينظر (ميسييه) إلى الأحذية النسائية
• Time-out. Isn't this your only night off this week?
  فترة إستراحة ,أليس هذا وقت راحتك الليلى الوحيد هذا الأسببوع ؟
• I would like to request a 55-day recess.
  و أرغب أيضا ، 55 يوما فترة إستراحة
• Are you saying take a break 'cause you really mean "break up,"
  هل أنت تقول فترة إستراحة لكنك تعني "إنفصال"،
• Case closed. This court is in recess.
  أغلقت القضية و المحكمة الآن في فترة إستراحة
• This guy is on break right here, brother.
  ـ هذا الرجل بفترة إستراحة، يا أخي؟
• There are no time outs in dodgeball!
  ليسَ هنالِكَ فترة إستراحة في (كرة المراوغة )