فتش عن

• I'II go to any place seeking a partner to give myself...
  ...سأفتش عنه في كل مكان و سأسأل
• Had to be dead for everyone hunting for me.
  كان عليّ أن أكون ميتاً لكل شخص يفتش عني
• Have the team go through it with a fine-tooth comb.
  اطلب من الفريق أن يفتش عن أية أدلة
• I can just imagine the sergeant's face when he finds out.
  أتخيل وجه المفتش عندما يكتشف هذا
• All my guys are looking for this bastard.
  وضعت كل واحد من رجالنا في الشارع يفتش عن هذا الوغد
• Now police are on the lookout for a bright orange...
  الآن الشرطة تفتش عن سياره برتقالي لامعه...
• As a matter of fact, this is why I was hunting you.
  في الحقيقة لهذا السبب كنت أُفتش عنك
• If it is broke, who gives a rat's ass?
  فأن كان مكسوراً، فمن سيفتش عن جحر الجرذان؟
• We could search his home for toxins, fungals and radiation.
  يمكن أن نفتش عن السموم الفطريات و الإشعاع ببيته
• That's not what I was looking for!
  هذا ليس ما كنت أفتش عنه! لقد كنت أحاول اكتشاف...