فصاح

• I wouldn't quote you even as an anonymous source.
  و لا حتى بكلمة مصدر رفض الإفصاح عن اسمه
• I'm so happy for you, I can't tell you.
  إني في أوْج سعادتي من أجلك، لا يمكنني الإفصاح.
• I'm so happy for you, I can't tell you.
  إني في أوْج سعادتي من أجلك، لا يمكنني الإفصاح.
• I can't say more, or Zelda will hurt me.
  لا يمكنني الإفصاح عن المزيد أو أن زيلدا ستؤذيني
• But Love can bear fruit, only if you express it.
  ويتم تأسيس هذا الحب بالافصاح عنه لمن تحب
• It doesn't mean we're supposed to act on them!
  هذا لا يعني بأنه يحق لنا الإفصاح عن كلها
• Or just brought up questions I had all along.
  أو فقط الإفصاح عن تساؤلات كنت أسألها دائماً لنفسي
• That maybe a friend might value concern over glibness?
  أنه ربما للصديق أن يقدر ...الاهتمام أكثر من الفصاحة؟
• I have no idea of what you're talking about.
  ...فصاحتك يا (لويس)، لكن لا أعرف عما تتحدثين البتة
• I have no idea of what you're talking about.
  ...فصاحتك يا (لويس)، لكن لا أعرف عما تتحدثين البتة