فعال للغاية

• My algorithm is extraordinarily efficient. - Oh, please.
  إن نظام الضغط خاصتى فعال للغاية حتى الآن أرجوك
• Fortunately I have developed a very effective cure.
  لحسن الحظ أنا قمت بتطوير دواء فعال للغاية
• He is at the moment. A very functional one.
  إنَّهُ حتى الآن فعال للغاية
• It works so well, in fact, that tonight, after everyone goes home...
  إنه فعال للغاية، لدرجة، أن الليلة عندما يعود الجميع لمنازلهم
• And lastly, the suppressor. It's highly effective.
  وأخيرا، الكاتم انه فعال للغاية
• It's an extremely effective poison.
  (رايسن) إنه سمّ فعال للغاية
• It's a very effective neurotoxin.
  إنه عقار عصبي فعال للغاية،
• Well, it worked like gangbusters.
  حسناً، هذا يبدو فعال للغاية.
• Well, it worked like gangbusters.
  حسناً، هذا يبدو فعال للغاية.
• My little girl becomes one of the unlucky few, in a very, very effective treatment protocol?
  ان تصبح إبنتي واحدة من القلائل تعيسي الحظ؟ في برتكول علاجي ناجح وفعال للغاية؟