في الأحشاء

• Not below the belt. Right in the gut, Mr. Boot.
  ليس تحت الحزام بل في الأحشاء ، سيد (بوت)
• Not even in the soul, but in the guts.
  ليس حتى في الروح، لكن في الأحشاء.
• Not even in the soul, but in the guts.
  ليس حتى في الروح، لكن في الأحشاء.
• Used to hurt like a punch to the gut.
  كانت تؤلم كثيرا مثل لكمة في الأحشاء
• A bullet in the guts is nothing.
  ان الرصاصة في الأحشاء لا شيء يذكر -نعم
• He said reason resides in the head and passion, in the gut.
  قال أن المنظق يقبع في الرأس أما الشغف ففي الأحشاء.
• He said reason resides in the head and passion, in the gut.
  قال أن المنظق يقبع في الرأس أما الشغف ففي الأحشاء.
• Like a kick in the guts!
  مثل ركلة في الأحشاء
• Yeah, nothing says nice like a punch in the gut and some kid yelling, "Chuck!"
  لا شيء يقال ألطف من لكمة في الأحشاء. وطفل ما يصرخ بـ(تشاك)!
• Yeah, nothing says nice like a punch in the gut and some kid yelling, "Chuck!"
  لا شيء يقال ألطف من لكمة في الأحشاء. وطفل ما يصرخ بـ(تشاك)!