في حضرة

• And behaving like assholes in the presence of sworn officers, boss.
  والتصرّف كأوغادٍ في حضرة الضباط أيها الرئيس
• May I remind the cardinal he is in consistry.
  هل لي بتذكير الكاردينال أنه يقف في حضرة الكنيسة
• We're in the presence of a strip club virgin.
  نحن في حضرة شاب لم يحضر نادي للتعري قط
• Lord, we are asking you, as simply as we can...
  في حضرة الرب. مولاي، نحن ندعوك بكل تواضع...
• Iris Lanzer means they are in the presence of a master.
  (أيرس لانزر) يعني الوجود في حضرة الأسياد.
• We may be in the presence of a truly gifted criminal mind.
  ربما نكون في حضرة عقلية إجرامية خطيرة
• You want us to bring you into the presence of lord rahl?
  تريدنا أن نأخذك في حضرة الأمير (رال)؟
• When you're in the presence of the divine, you'll know it.
  عندما تكون في حضرة الكيان السماوي، ستشعر به
• You can make the call in front of the welfare officer.
  يمكنك إجراء المكالمة في حضرة موظف الخدمة الاجتماعيّة.