في هذه الأثناء

• In the meantime, why dont you start unpacking?
  في هذه الأثناء، لم لا تبدئين في إعادة فض حقائبكما؟
• Meanwhile I'm going to enjoy being a bachelor for a while.
  في هذه الأثناء سأستمتع كوني عازباً لفترة
• Right now, doctors are operating on Jean-Louis Duroc.
  في هذه الأثناء، يجري الأطباء جراحة لـ ( جان-لوي ديروك).
• In the meantime, I'm sure you and "Mrs Jones"
  في هذه الأثناء، أَنا متأكّدُ انك و "السّيدة جونز"
• Meanwhile, I'll write her name over there on the blackboard.
  في هذه الأثناء، سأكتب اسمها هناك على السبورة
• Yeah? Yeah, I suppose. And what are we gonna do in the meantime?
  ماذا سَنَفعل في هذه الأثناء؟
• Meanwhile, he arranged it so that I would be watching.
  في هذه الأثناء رتب لكي أكون مشاهداً لذلك
• In the meantime, Jackson and Harris will stay here.
  في هذه الأثناء (جاكسون) و (هاريس) سيبقون هنا معك
• I understand, but what do you think in the meantime?
  فْهمُت، لكن ماذا تعتقدْين أنت في هذه الأثناء؟
• Meanwhile, back at a really big footprint in the mud--
  في هذه الأثناء، ظهر أثر كبير في الطينِ