قاموس

• Have you seen the 10th edition of the Newspeak Dictionary?
  هل رأيت الاصدار العاشر من قاموس (الكلام الجديد)
• You know, this dictionary really is a cracking good read.
  هل تعرف أن هذا القاموس رائعٌ جداً للقراءة.
• If it's not in the dictionary it doesn't count!
  إذا لم تكن في القاموس فهى لا تحسب كلمة
• Fine, maybe she can stay as... just a dictionary?
  حسنا ، يمكن لها أن تبقى كقاموس فقط ؟
• It's in the dictionary, under P. P for Papa, Paulie...
  ما هي؟ ـ انها في القاموس، حرف بي
• This, of course, is using the dictionary definition of dead.
  هذا بالطَبع، باستعمال التعريف الموجود في القاموس للموت
• Love and defeat are not part of your vocabulary, huh?
  الحب والهزيمة ليست جزءا من قاموسك ، هاه؟
• Yeah, in my book, that's pretty much a deal breaker.
  نعم، في قاموسي يعتبر هذا سبب لقطع علاقة
• Away according to the dictionary means not here.
  لأنك شخص هارب هارب، طبقاً للقاموس تعني " ليس هنا"