قداحة

• Corpses don't get lighter if you give them a shave
  الجثث لا تحصل على قداحة إذا تعطيهم حلاقة
• I was just- - I was fidgeting with Isabelle's lighter... and...
  لقد كنت أتطلع إلى قداحة أيزابيل فحسب
• This is a-- This is a lighter? You're not an escort, huh?
  هذه قداحة إذاً أنتِ لست عاهرة
• Hey, dude, there's a lighter here with a clown on it.
  صاح , هناك قداحة مرسوم عليها مهرج
• Then, how do you explain the lighter found in her house?
  إذن، كيف تفسر وجود القداحة في منزلها؟
• I know that! But it is not my pop-out lighter.
  أعرف ذلك، لكنه ليس البوب خارج قداحة.
• I know that! But it is not my pop-out lighter.
  أعرف ذلك، لكنه ليس البوب خارج قداحة.
• You give me a cigarette, then you can have a light.
  أنتِ أعطني سيجارة، وعندها يمكنكِ الحصول على القداحة.
• You give me a cigarette, then you can have a light.
  أنتِ أعطني سيجارة، وعندها يمكنكِ الحصول على القداحة.
• The lighter's a USB flash R.A.M. Drive.
  والقداحة عبارة عن ذاكرة خارجية توصل عن طريق ال يو اس بى.