قدم المساواة

• It took us a while to love each other equally.
  استغرقنا بعض الوقت حتّى أحببنا بعضنا على قدم المساواة
• Yeah, men are equally degraded in pornographic films.
  نعم، الرجال على قدم المساواة في المتدهورة الأفلام الإباحية.
• The worlds of the confederation are a partnership of equals.
  فإن العوالم الكونفدرالية شركاء على قدم المساواة
• All things being equal, it does sound pretty badass.
  كل شئ يبدو على قدم المساواة فهذا يبدو عمل شاق
• I believe the defendant is entitled to equal consideration.
  أعتقد أنه يحق للمدعى عليه أن ينظر على قدم المساواة.
• I believe the defendant is entitled to equal consideration.
  أعتقد أنه يحق للمدعى عليه أن ينظر على قدم المساواة.
• One cannot talk to them on terms of equality.
  وليس في ميسور الشخص أن يتحدث معهم على قدم المساواة.
• One cannot talk to them on terms of equality.
  وليس في ميسور الشخص أن يتحدث معهم على قدم المساواة.
• I dreamt of a husband who'd treat me as an equal.
  كنت أحلم برجل يتعامل معي على قدم المساواة
• I will The Gore-Tex equal to Alfa your body.
  سأقوم على قدم المساواة غور تكس لجسمك الفا.