قدم طلبا

• Why don't you put in for some desk work, Charlie?
  لما لا تقدم طلباً للعمل خلف المكتب تشارلي؟
• I'm gonna apply for a summer job with his company.
  سأقدم طلباً للحصول على وظيفة صيفية في شركته
• So you gonna shoot for detective now, or what?
  إذا هل ستقدم طلبا لتصبح محققا أم ماذا ؟
• I was hoping you can give us a head start.
  لقد قدم طلباً لتأثره من أعراض حرب الخليج
• Which is why I'll be filing an appeal immediately.
  . و لهذا السبب أنا سأقدم طلباً في الحال
• After some time passes, I'm gonna apply for the management program.
  وبعد مضي بعض الوقت، سأقدم طلباً لمنصب إداري.
• I'll make out a requisition. State's already sentenced this man to die.
  سأقدم طلباً حكمت عليه الولاية بالإعدام بالفعل
• So she has to apply to the Department of Justice.
  اذاً لابد لها أن تقدم طلباً إلى قسم العدل.
• I got juice. I'll file an appeal, all right?
  لديّ أموال طائلة، سوف أقدم طلباً للإستئناف، حسناً؟
• Well, he must have filed a flight plan.
  حسناً، لابد أن طياره قد قدم طلباً بوجهة سفره.